Immigration en Ontario - Travailler en Ontario

Imprimer

Infirmier/infirmière

Travailler en Ontario

En Ontario, la profession d’infirmière ou d’infirmier comporte deux catégories : les infirmières autorisées et infirmiers autorisés (IA) et les infirmières auxiliaires autorisées et infirmiers auxiliaires autorisés (IAA). Les IA et les IAA étudient les mêmes matières. Les études des IA sont plus longues et plus approfondies, tandis que celles des IAA sont plus courtes et portent sur des connaissances plus précises dans certains domaines.

Si vous êtes une infirmière ou un infirmier formé à l’étranger et que vous souhaitez exercer votre profession en Ontario, vous devez être inscrit auprès de l’Ordre des infirmières et infirmiers de l’Ontario. Pour vous renseigner au sujet de la marche à suivre afin de vous inscrire, consultez la fiche de carrière dans la section « Outils et renseignements » présentée dans cette page.

Outils et renseignements

Le gouvernement de l’Ontario a établi un partenariat avec l’Ordre des infirmières et infirmiers de l’Ontario afin de créer une fiche de carrière à l’intention des infirmières et infirmiers formés à l’étranger. La fiche de carrière explique en détail toutes les étapes du processus d’inscription, y compris les exigences linguistiques, la situation du marché du travail, le processus d’évaluation des titres de compétences, et fournit d’autres renseignements importants.

Obtenir de l’aide

Exigences pour l'admission à la profession : Consultez ProfessionsSantéOntario pour des renseignements sur comment exercer en tant qu'infirmier et infirmière en Ontario.

Programmes de formation relais : Si vous possédez les compétences professionnelles requises et que vous êtes nouvellement arrivé en Ontario, il est possible que vous puissiez bénéficier d’un programme de formation relais. Les programmes de formation relais aident les immigrants à commencer à exercer leur profession plus rapidement, sans qu’il soit nécessaire de reprendre des études déjà effectuées.

Professions Santé Ontario offre une vaste gamme de services aux professionnels de la santé, y compris une agence de recrutement et un service d’affichage de postes.

Centre CARE pour le personnel infirmier formé à l’étranger

Ce programme fournit une préparation à l’examen, une formation linguistique centrée sur le domaine infirmier, du counselling, des conseils financiers, des ateliers des occasions de réseautage et des possibilités de jumelage auprès d’organismes de santé en Ontario. CARE a maintenant des succursales à Toronto, Brampton, Hamilton, Kingston et London.

Site Web : www.care4nurses.org
Personne contact : Zubeida Ramji, Directrice générale
Téléphone : 416 226-2800
Courriel : info@care4nurses.org
Lieu : Toronto, Hamilton, Peel, London, Kingston, Windsor

Chinese Professionals Association of Canada (CPAC)

Passerelle pour le personnel infirmier formé à l’étranger

Ce programme tout-en-un vise à aider le personnel infirmier formé à l’étranger à obtenir son autorisation d’exercer et un emploi dans leur domaine dans les régions de Toronto, York et Peel. Il comprend une introduction à la profession infirmière en Ontario, une formation linguistique centrée sur le domaine, une formation sur la culture de ce milieu de travail, la préparation à l’examen d’accréditation, un mentorat, des services d’emploi et un placement.

Site Web : www.chineseprofessionals.ca
Téléphone : 416 298-7885
Courriel : office@chineseprofessionals.ca
Lieu : Toronto, région de York, région de Peel

Collège Algonquin d’arts appliqués et de technologie

Programme de mise à jour pour le personnel infirmier formé à l’étranger

Ce programme aide le personnel infirmier formé à l’étranger à satisfaire aux exigences de l’examen d’autorisation afin de pouvoir exercer en Ontario à titre d’infirmière auxiliaire autorisée (IAA) ou d’infirmière autorisée (inf. aut.).

Ce programme comprend une formation linguistique améliorée propre à la profession, une formation universitaire ou une formation pratique dans un environnement simulant un laboratoire, des services de placement en établissement de santé, des cours visant à favoriser le savoir-faire culturel et la préparation au milieu de travail ainsi qu’un soutien pour l’examen d’autorisation d’exercer.

Site Web : www2.algonquincollege.com/healthandcommunity/ (en anglais)
Tél. : 613 727-4723, poste 5085
Personne-ressource : Mary Jane Burrows, coordonnatrice du programme
Lieu : Ottawa

Collège Centennial d'arts appliqués et de technologie

Programme de formation relais

Ce programme propose une formation linguistique propre à la profession, une formation sur la culture et la communication dans le milieu de travail, les compétences techniques et la pratique clinique dans des laboratoires de simulation, des possibilités d’expérience de travail au Canada, des ateliers de préparation à l’emploi et de l’aide à la préparation des examens.

Le Collège Centennial offre également des cours préalables aux infirmières et infirmiers formés à l'étranger qui attendent leur lettre d'instructions de la part de l'Ordre des infirmières et infirmiers de l'Ontario. Ces cours préalables préparent ces infirmières et infirmiers au programme de formation relais donnant droit à un diplôme du Collège Centennial.

Site Web : www.centennialcollege.ca/Programs/ProgramOverview.aspx?Program=9352
Courriel : healthstudies@centennialcollege.ca
Téléphone : 416 289-5303
Lieu : Toronto

Collège Confederation d’arts appliqués et de technologie

Certification en soins de santé pour les personnes formées à l’étranger

Ce programme offre une formation et un soutien aux infirmières et infirmiers formés à l’étranger vivant dans le Nord-Ouest de l’Ontario. Il les prépare à passer les examens d’obtention du titre d’infirmière ou infirmier autorisés en Ontario et les aide à s’intégrer efficacement au milieu des soins de santé du le Nord-Ouest de l’Ontario.

Site Web : www.confederationc.on.ca/splash
Téléphone : 807 475-6211
Courriel : bernosky@confederationc.on.ca
Lieu : Thunder Bay

Collège Fanshawe

Formation relais pour le projet de reconnaissance des études infirmières

Ce programme aide les professionnels en soins infirmiers formés à l’étranger à obtenir l’autorisation d’exercer et à trouver un emploi dans leur domaine. Il offre aux participants une formation linguistique propre à la profession, des renseignements sur les soins infirmiers dans le contexte canadien de même qu’une formation théorique et pratique, un stage clinique et des possibilités de mentorat.

Site Web : www.fanshawec.ca/programs-courses/gateway-international-professionals/professional-bridging-programs/nursing-credenti
Courriel : bien@fanshawec.ca
Téléphone : 519 667-2392, poste 251
Lieu : London

Collège George Brown d’arts appliqués et de technologie

Certificat postdiplôme universitaire enrichi pour le personnel infirmier

Ce programme aide le personnel infirmier formé à l’étranger à se préparer à l’autorisation d’exercer et à l’emploi en offrant des cours universitaires, des services de placement en établissement de santé, des ateliers de formation de même que des possibilités de mentorat et de soutien à la recherche d’emploi. Des formations en ligne seront conçues et offertes pour faciliter le suivi du programme. Une fois leur formation terminée, les participants recevront un certificat postdiplôme en sciences infirmières.

Site Web : http://coned.georgebrown.ca/owa_prod/cewskcrss.P_Certificate?area_code=PA0017&cert_code=CE0133
Tél. : 416 415-5000, poste 2872
Courriel : gbradley@georgebrown.ca
Lieu : Toronto

Collège Mohawk d’arts appliqués et de technologie

Programme pour les infirmières et infirmiers formés à l’étranger

Ce programme offre une formation et des mesures de soutien au personnel infirmier formé à l’étranger vivant dans les régions de Niagara, Waterloo, Halton, Dufferin et Peel. L’apprentissage se fait au moyen d’une combinaison de différentes méthodes, telles que des modules en ligne, des vidéoconférences et de l’enseignement en classe. De plus, le programme comprend des placements en milieu clinique pour aider les participants à remplir les exigences des examens d’obtention du titre d’infirmière autorisée ou d’infirmier autorisé en Ontario.

Site Web : www.mohawkcollege.ca/continuing-education/bridging-international-nurses.html
Téléphone : 905 540-4247, poste 26705
Courriel : nancy.brown@mohawkcollege.ca
Lieu : régions de Hamilton, Kitchener/Waterloo, Niagara, Dufferin et Peel

Conestoga College Institute of Technology and Advanced Learning

Programme relais en sciences prémédicales pour obtenir le diplôme en techniques infirmières

Ce programme de quinze semaines vise à aider les professionnels de la santé à obtenir un permis d’exercer et à trouver un emploi à titre d’infirmière ou d’infirmier auxiliaire autorisé. Il comprend une formation linguistique propre à la profession, des travaux dans le cadre d’un programme préparatoire en sciences de la santé, de même qu’un stage. Les diplômés sont également admissibles au programme accéléré menant à l’obtention d’un diplôme en soins infirmiers auxiliaires offert par le Collège Conestoga.

Site Web : www.conestogac.on.ca/about/newcanadians/specialprograms.jsp (en anglais)
Personne-ressource : Jane Richards
Téléphone : 519 748-5220, poste 2421
Courriel : jprichards@conestogac.on.ca
Lieu : Kitchener

Hamilton Health Sciences

Programme destiné aux infirmières et infirmiers formés à l’étranger pour qui l’anglais est la langue seconde

Ce programme est destiné au personnel infirmier autorisé et au personnel infirmier auxiliaire qui travaille au Hamilton Health Sciences Centre. Il prévoit des services de soutien visant à répondre aux besoins en matière de formation et d’emploi, et ce, à partir du recrutement, pendant l’orientation et jusqu’à l’intégration complète en milieu clinique.

Le programme comprend également une évaluation clinique, un perfectionnement des compétences cliniques ainsi qu’une formation sur la résolution de problèmes, l’amélioration des aptitudes en communication, les relations au sein d’une équipe, le professionnalisme et la gestion de conflits en milieu hospitalier.

Site Web : www.hamiltonhealthsciences.ca/body.cfm?id=2257 (en anglais)
Personne-ressource : Daniela Dijmarescu, gestionnaire de projets
Téléphone : 905 521-2100, poste 77512
Courriel : dijmares@hhsc.ca
Lieu : Hamilton

Université York

Baccalauréat en sciences infirmières (B.Sc.Inf.) à l’intention des infirmières et infirmiers formés à l’étranger

Ce programme aide les professionnels en soins infirmiers formés à l’étranger à acquérir les compétences requises pour exercer à titre d’infirmière ou d’infirmier autorisé en Ontario. Il offre aux participants une formation théorique axée sur le perfectionnement des compétences, une formation linguistique, de même qu’une expérience clinique.

Les diplômés obtiennent un baccalauréat en sciences infirmières et peuvent se présenter à l’Examen d’autorisation infirmière au Canada.

Site Web : www.yorku.ca/health/nurs/programs_inter_educated.html (en anglais)
Personne contact : Dr. Patricia Bradley
Téléphone : 416 736-2100, poste 33182
Courriel : bradleyp@yorku.ca
Lieu : Toronto

Université York

Améliorer les compétences interculturelles du personnel infirmier formé à l’étranger au moyen de l’apprentissage soutenu par la technologie

Ce programme, destiné au personnel infirmier formé à l’étranger, a comme objectif d’accroître la sensibilisation interculturelle grâce à un apprentissage soutenu par la technologie. Ce programme fait partie du baccalauréat en sciences infirmières de l’Université York à l’intention du personnel infirmier formé à l’étranger, auquel peuvent s’inscrire les participants du programme.

Université York

« Test for Success » : Programme à plusieurs volets visant à aider les infirmières et infirmiers formés à l'étranger à réussir l'Examen d'autorisation infirmière au Canada (EAIC)

Ce programme fait partie du baccalauréat en sciences infirmières de l'Université York destiné aux professionnels en soins infirmiers formés à l'étranger. Un site Web a été créé pour permettre aux participants d'apprendre des stratégies efficaces pour réussir les examens et d'effectuer des tests pratiques en vue de l'Examen d’autorisation infirmière au Canada. Ce volet s'adresse uniquement aux étudiants inscrits au baccalauréat en sciences infirmières à l'intention des professionnels formés à l'étranger.

Organisme de réglementation

Ordre des infirmières et infirmiers de l’Ontario
101 Davenport Road
Toronto (Ontario) M5R 3P1
Téléphone: 416 928-0900
Sans frais: 1 800 387-5526
Télécopieur: 416 928-6507
Courrier électronique: cno@cnomail.org
Site Web: www.cno.org (en anglais)

Pour obtenir plus de renseignements

Pour vous renseigner davantage au sujet des professions au Canada, consultez le site Travailler au Canada. Ce site vous aidera à trouver le nom de votre profession au Canada. Il vous fournira également des renseignements importants au sujet de votre profession dans de nombreuses régions canadiennes, y compris les fonctions des postes, les compétences exigées et les taux de salaire. Pour vous renseigner sur votre profession, accédez au site Web et cliquez sur le bouton Débuter sur la page principale.

Retour à la page Trouver votre profession

Retour à la page Exercer votre profession

Qu’est-ce qu’un permis de travail temporaire et comment en obtenir un?

Le permis de travail temporaire est obtenu avant d'entrer au Canada. Il vous autorise à travailler, durant une période déterminée, pour un employeur de l’Ontario. Votre employeur canadien devra consulter le ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences et Citoyenneté et Immigration Canada pour traiter votre permis de travail. Informez-vous sur la mutation de personnel et référez-vous au guide Foreign Workers - Intracompany Transfer (en anglais).
Comment puis-je trouver un emploi en Ontario?

Vous trouverez des renseignements sur les possibilités et les perspectives d'emploi, les qualifications et les salaires en utilisant l'outil Travailler au Canada. Étudiez le marché du travail ontarien pour en connaître les tendances. Obtenez de l'aide en ligne et d'Emploi Ontario qui finance de nombreux services d'emploi pour vous aider dans votre recherche. Vous trouverez des postes affichés dans les journaux locaux, sur les sites Internet et aux centres de ressources en emploi.
Comment puis-je faire évaluer ma formation, mes titres professionnels et mes compétences?

Vous pouvez trouver des renseignements sur les services d'évaluation des titres scolaires sur notre site où vous pourrez aussi vous informer au sujet des organismes de réglementation de l'Ontario. Vous pourriez être intéressé à la formation en apprentissage si vous désirez exercer un métier spécialisé ou aux programmes de formation relais pour vous intégrer au marché du travail canadien.
Où puis-je obtenir une formation professionnelle spécialisée?

Le gouvernement de l'Ontario appuie les projets formation relais pour aider les nouveaux arrivants à obtenir une licence ou un certificat dans leur profession ou leur métier afin de pouvoir exercer en Ontario. Informez-vous de ces formations liées à l'emploi.
Quels sont les professions et les emplois recherchés en Ontario?

L'outil Travailler au Canada vous renseignera sur les possibilités, les perspectives d'emploi et les qualifications nécessaires au Canada. Vous trouverez aussi des renseignements sur le marché du travail ontarien qui vous renseignera sur les tendances courantes du marché.
Que dois-je faire si un employeur m’offre du travail en Ontario?

Pour travailler en Ontario, vous devez soit détenir le statut de résident permanent, soit être titulaire d’un permis de travail. Vous devez également faire une demande de numéro d’assurance sociale (NAS). Vous pourriez aussi avoir à faire évaluer et attester vos diplômes internationaux.
Quels sont mes droits sur le marché du travail de l’Ontario?

La Loi de 2000 sur les normes d’emploi énonce les normes minimales relatives à des pratiques de travail équitables en Ontario. Vous pouvez trouver des renseignements sur les normes d'emploi en plusieurs langues. Consultez la Foire aux questions sur les normes d'emploi et le Guide sur la Loi de 2000 sur les normes d'emploi du ministère du Travail.
Où puis-je m’informer sur les associations professionnelles et les organismes de réglementation?

En Ontario, chaque profession réglementée est dotée de son propre organisme de réglementation. Vous pouvez trouver des renseignements sur les professions réglementées sur notre site. Sélectionnez votre profession dans le menu de gauche pour des renseignements sur l'organisme de réglementation et les programmes de formation relais associés.
Où puis-je étudier pour m’améliorer en anglais?

L’Ontario offre des programmes d’évaluation de l’anglais et des cours d’anglais de base aux adultes. De plus, les conseils scolaires offrent des cours d’anglais langue seconde (ALS) aux enfants, ainsi que des cours d’anglais non sanctionnés par des crédits aux adultes. Utilisez notre outil de recherche de formation linguistique pour trouver un cours d'anglais langue seconde près de chez vous.
Quels programmes pour adultes sont offerts pour parfaire mon éducation?

Les adultes qui souhaitent obtenir un diplôme d’études secondaires en Ontario peuvent suivre les cours offerts par leur conseil scolaire local. Par ailleurs, ils peuvent obtenir un diplôme d’études secondaires en étudiant à la maison, grâce au Centre d’études indépendantes du gouvernement de l’Ontario. Les universités et collèges communautaires acceptent les étudiants adultes et bon nombre d'eux offrent des programmes d'éducation permanente.