Fiche de carrière - Dentiste

Télécharger la fiche de carrière (PDF)

Ce document a été élaboré de concert avec le gouvernement de l’Ontario et mis à jour en mars 2012. Certaines exigences peuvent avoir été modifiées au moment où vous ferez votre demande. Veuillez communiquer avec le Royal College of Dental Surgeons of Ontario avant de remplir votre demande.

Les droits d’auteur relatifs à la présente fiche de carrière appartiennent conjointement à l’Imprimeur de la Reine pour l’Ontario et au Royal College of Dental Surgeons of Ontario, © 2012. Cette fiche peut être utilisée ou reproduite par un tiers à des fins non commerciales et non lucratives, à condition qu’aucuns frais, paiement ou redevance ne soient exigés par ledit tiers en échange de son utilisation ou de sa reproduction par une autre personne. Toute utilisation ou reproduction de cette fiche envisagée à des fins commerciales ou lucratives nécessite une autorisation écrite de l’Imprimeur de la Reine pour l’Ontario et du Royal College of Dental Surgeons of Ontario.

Accès à la profession dentaire en Ontario

Le Royal College of Dental Surgeons of Ontario (l’Ordre) réglemente la profession dentaire dans la province de l’Ontario, qui a adopté la première loi sur la dentisterie au monde le 4 mars 1868. L’Ordre a les responsabilités suivantes :

• établir les exigences relatives à la formation et aux autres compétences nécessaires pour exercer la profession
• établir des normes de pratiques pour la profession
• établir des normes déontologiques
• enquêter sur les plaintes déposées par les personnes qui estiment que les normes n’ont pas été respectées
• prendre des mesures disciplinaires s’il y a lieu
• protéger le droit du public à des services dentaires de qualité
• diriger la profession dans son auto-réglementation

Les règles relatives à l’agrément des dentistes en Ontario sont énoncées dans des lois provinciales, la Loi sur les professions de la santé réglementées et la Loi de 1991 sur les dentistes, ainsi que les règlements pris en application de ces lois.

En vertu de la loi, il est interdit d’exercer la profession de dentiste en Ontario sans avoir reçu un permis de l’Ordre, appelé Certificate of Registration (certificat d’inscription). Il y a différentes catégories de certificat selon la situation, par exemple pour les étudiants, les internes ou les professeurs. La plupart des candidats demandent un certificat de catégorie générale, qui permet de fournir l’ensemble des services dentaires sans restriction aux personnes qui vivent en Ontario.

La présente fiche de carrière décrit la marche à suivre pour obtenir un certificat d’inscription de catégorie générale. Pour les autres catégories de certificat, veuillez consulter le site Web de l’Ordre (en anglais seulement).

Il y a plus de 8 700 dentistes en Ontario. La profession de dentiste comprend quelques-uns ou la totalité des tâches suivantes :

• examen des dents, des gencives et des tissus adjacents pour diagnostiquer des maladies, blessures ou caries et décider du traitement approprié
• soins ou extraction de dents malades ou cariées
• chirurgies buccales et périodontales et autres traitements
• nettoyage des dents et explication des pratiques d’hygiène dentaire
• conception de ponts amovibles, ajustement de prothèses dentaires ou prestation d’appareils dentaires pour modifier la position des dents ou des mâchoires; instructions ou ordonnances destinées aux denturologistes et aux techniciens dentaires
• supervision des hygiénistes dentaires, des assistants dentaires et d’autres employés

Les cabinets dentaires sont généralement ouverts quatre à six jours par semaine. Beaucoup de dentistes exercent en libéral, mais peuvent aussi travailler avec d’autres dentistes dans le cadre de d’un partenariat ou d’une association. Les dentistes peuvent aussi exercer dans les hôpitaux, comme administrateurs, chercheurs ou professeurs ou dans les forces armées.

Exigences relatives à l’agrément

Le Canada, les États-Unis et l’Australie ont mis en place un système de reconnaissance réciproque des programmes de formation des dentistes. Si vous avez étudié dans un autre pays que le Canada, les États-Unis ou l’Australie (les candidats australiens doivent avoir obtenu leur diplôme le ou après le 31 mars 2010), on considère que vous avez « suivi une formation à l’étranger ». Pour exercer la profession de dentiste en Ontario, vous devez avoir suivi avec succès un programme de deux ans à temps plein ou accompli le processus d’équivalence du BNED. Ces deux filières constituent le seul moyen de devenir admissible à l’examen national canadien administré par le Bureau national d’examen dentaire du Canada (BNED).

Les programmes de qualification sont connus sous plusieurs noms, notamment :

• programmes donnant droit au diplôme ou programmes équivalents
• programme de médecine dentaire pour les personnes formées à l’étranger
• programme de reclassement en médecine dentaire pour les personnes formées à l’étranger

De nombreuses universités du Canada et des États-Unis offrent ces programmes. Vous devrez faire une demande d’admission à l’université de votre choix et réussir les examens d’entrée appropriés. Ces examens servent à évaluer votre niveau d’éducation et vos connaissances en médecine dentaire, ainsi que votre niveau de français ou d’anglais.

En Ontario, vous pouvez faire une demande d’admission aux universités suivantes :

Université de Toronto
Faculté de dentisterie
124, rue Edward
Toronto (Ontario) M5G 1G6 Canada
Téléphone : 416 979-4900
Télécopieur : 416 979-4566
www.utoronto.ca/dentistry

Université Western Ontario
Schulich School of Medicine and Dentistry
Dental Sciences Building
London (Ontario) N6A 5C1 Canada
Téléphone : 519 661-3330
Télécopieur : 519 661-3875
www.fmd.uwo.ca/dentistry

Pour obtenir une liste des autres facultés canadiennes offrant des programmes de qualification, rendez-vous sur le site Web du BNED. Pour avoir une liste des écoles américaines proposant de tels programmes, consultez le site Web de l’American Dental Association (en anglais seulement).

Vous pouvez obtenir plus de détails sur le processus d’équivalence du BNED sur son site Web, par téléphone au 613 236-5912 ou par courriel à director@ndeb.ca. Vous pouvez aussi vous rendre en personne au BNED au 80 rue Elgin, 2e étage, Ottawa (Ontario) K1P 6R2 Canada.

Le processus d’équivalence offre aux diplômés (ées) des programmes dentaires non agréés une autre filière pour obtenir le droit d’exercer à titre de dentiste au Canada. Ce processus fait partie de la procédure d’admission aux programmes de qualification ou donnant droit au diplôme. Le processus d’équivalence comporte trois évaluations. Une fois ce processus mené à bien, vous pourrez passer les examens écrits du BNED et les examens cliniques objectifs structurés (ECOS). Les facultés dentaires canadiennes tiennent aussi compte des résultats obtenus à certains de ces examens dans leur processus d’admission aux programmes de qualification ou donnant droit au diplôme.

Le diagramme ci-dessous illustre ces deux filières intégrées menant à la certification des dentistes au Canada.

Le schéma ci-dessous illustre ces deux filières intégrées menant à la certification des dentistes au Canada.

Après avoir obtenu le certificat du Bureau national d’examen dentaire, vous devrez remplir les conditions suivantes pour recevoir un certificat d’inscription de catégorie générale de l’Ordre (type de certificat le plus utilisé en dentisterie générale) :

• détenir un diplôme en dentisterie attestant que vous avez suivi avec succès un programme de médecine dentaire d’au moins quatre ans dans une faculté de dentisterie universitaire
• avoir réussi l’examen et obtenu un certificat du Bureau national d’examen dentaire du Canada
• avoir une bonne connaissance du français ou de l’anglais
• avoir réussi l’examen de l’Ordre en matière de jurisprudence et de déontologie
• avoir la citoyenneté canadienne, le statut de résident permanent au Canada, ou l’autorisation de Citoyenneté et Immigration Canada d’exercer la dentisterie en Ontario
• être mentalement compétent et physiquement apte à pratiquer la médecine dentaire en toute sécurité.
• posséder les connaissances, les aptitudes et le jugement nécessaires pour exercer la médecine dentaire avec compétence
• avoir un casier judiciaire vierge, quel que soit le pays où vous êtes (ou avez été) inscrit/agréé ou autrement autorisé à exercer la profession de dentiste et(ou) avez exercé la profession de dentiste. Vous ne devez jamais avoir :
  • été déclaré coupable en relation avec une infraction pénale
  • fait l’objet d’une enquête ou de poursuites pénales pour faute professionnelle, incompétence, incapacité ou d’autres enquêtes ou poursuites pénales similaires
  • fait l’objet d’un constat de faute professionnelle, d’incompétence, d’incapacité ou d’un autre constat similaire.

Pour que cette information puisse être vérifiée, vous devez faire remplir le formulaire de l’Ordre intitulé Certificate of Standing (téléchargeable sur notre site Web sous « Formulaires ») par l’autorité dirigeante/organisme de réglementation dans chaque pays où vous avez exercé ou obtenu le droit d’exercer. Si cet organisme refuse de remplir le formulaire, vous devez présenter une lettre ou un autre document contenant les renseignements requis susmentionnés. Des lettres de référence ou des photocopies d’un permis ne pourront être acceptées à la place de cet avis officiel.

Important : si vous exercez encore au moment où vous soumettez votre demande d’agrément en Ontario, cette information/ce formulaire doivent être d’actualité et ne sont valides que pendant trois (3) mois.

Les critères sont sujets à changement. Veuillez contacter l’Ordre directement pour obtenir des renseignements d’actualité ou si vous avez des questions. L’intégralité du règlement relatif à l’agrément se trouve sur le site Web de l’Ordre.

Processus d’inscription et délais

En règle générale, le délai de traitement d’une demande complète (y compris tous les documents/frais requis) est de trois semaines, mais peut durer plus longtemps selon le moment de l’année où la demande est reçue (p. ex. mai/juin/décembre). Toutefois, nous ne sommes pas responsables des retards attribuables à des organismes externes, par exemple, d’autres organismes de réglementation, une faculté ou Immigration Canada. Vous ne pouvez pas recevoir de patients tant que l’Ordre n’aura pas confirmé votre inscription. Nous vous conseillons de faire votre demande bien avant la date à laquelle vous envisagez de commencer à exercer. Important : votre demande et vos certificats/lettres d’attestation ne sont valides que pendant trois mois après avoir été signés ou émis.

Le registraire de l’Ordre doit communiquer votre demande au comité d’inscription s’il :

• a des doutes ou des motifs raisonnables quant à votre capacité à remplir les critères d’inscription
• estime que des modalités, conditions ou restrictions devraient être imposées sur le certificat et que vous n’y consentiez pas
• propose de refuser votre demande

Si le registraire doit soumettre une demande au comité d’inscription, le délai requis par ce dernier pour examiner la demande dépendra du moment où la demande a été reçue par l’Ordre. Le comité se réunit tous les deux ou trois mois environ. Important : en vertu de la Loi sur les professions réglementées, on doit vous donnez 30 jours pour faire une soumission au comité.

Si le comité prend une décision le jour où il se réunit, il la communiquera au candidat dans un délai d’une semaine au maximum. Toutefois, il peut aussi décréter qu’il a besoin de plus amples renseignements avant de prendre sa décision. Le délai requis pour obtenir cette information supplémentaire varie au cas par cas et en fonction de ce qui est demandé. Par exemple, il peut s’agir d’envoyer une lettre ou d’attendre le résultat d’une audience disciplinaire dans un autre pays, d’obtenir un point de vue d’expert ou de demander une évaluation de l’état de santé et un rapport ou une évaluation clinique, en cas de doute au sujet de la compétence.

Le comité communiquera sa décision au candidat par écrit. Pour plus de précision sur la marche à suivre pour en appeler de la décision du comité, vous pouvez consulter l’information fournie par la Commission d'appel et de révision des professions de la santé.

Avant d’arriver au Canada

Comme il est indiqué à la section Exigences relatives à l’agrément ci-dessus, les personnes formées à l’étranger doivent mener à bien un processus de qualification ou le processus d’équivalence du BNED. Nous vous conseillons vivement de consulter l’information et la documentation disponibles sur le site Web du BNED pour savoir si vous êtes en mesure de satisfaire aux exigences. Le site comprend, entre autres, un outil d’auto-évaluation, des liens vers les cours offerts, des conseils sur la façon de se préparer au processus d’équivalence, des textes de référence, de l’information sur le contenu de l’examen et des exemples de questions.

Si votre demande d’immigration a été acceptée, vous devrez obtenir un certificat de conformité (Certificate of standing) dûment rempli comme il est indiqué ci-dessus, ou une lettre d’attestation du ou des pays où vous avez exercé. Si vous vous trouvez à l’étranger lorsque vous cherchez à obtenir cette information, nous vous recommandons de faire remplir votre certificat de conformité, ou le document équivalent requis dans votre pays, par l’organisme de réglementation approprié dans votre pays d’origine avant d’immigrer au Canada.

Une fois que vous aurez satisfait à toutes les exigences, vous pouvez faire une demande d’inscription où que vous soyez. La section sur les documents certifiés requis indique ce dont vous aurez besoin. Toutes les demandes sont traitées de la même manière et doivent satisfaire aux exigences énoncées dans le présent document.

Si vous ne parlez pas couramment le français ou l’anglais, nous vous recommandons de suivre des cours avant votre arrivée au Canada et de passer un examen linguistique reconnu comme le TOEFL ou l’IELTS. (Voir ci-dessous Évaluation des compétences linguistiques)

Lorsque vous arrivez en Ontario

Étant donné la nature des exigences (p. ex. évaluation ou programme de deux ans), vous êtes probablement déjà arrivé en Ontario ou dans une autre province du Canada. Pour commencer vos démarches auprès de l’Ordre, suivez les cinq étapes suivantes.

Étape 1 – Remplir le formulaire de demande

Vous devez soumettre un formulaire de demande de l’Ordre dûment rempli, signé et notarié, qui sera valide pendant trois mois. Si le processus d’inscription n’a pas été mené à bien pendant ce laps de temps, il vous faudra remplir et soumettre un nouveau formulaire de demande. Ce formulaire est disponible sur le site Web de l’Ordre.

Étape 2 – Fournir des documents certifiés

Selon la nature du document, l’Ordre peut exiger un original ou une copie certifiée conforme. Légalement, une copie certifiée conforme est la copie d’un document délivrée par un tribunal, un gouvernement, un avocat ou un notaire public.

Pour obtenir un document certifié, vous devez procéder comme suit :

i)  Vous remettez le document original à l’autorité légale.

ii) L’autorité légale

• fera une photocopie
• fournira un affidavit avec la copie ou inscrira sur le document qu’il s’agit d’une copie conforme et authentique du document original
• signera, apposera un tampon et datera la photocopie

L’Ordre n’acceptera pas de photocopies non certifiées conformes. Les copies certifiées conformes par les auteurs de la demande ne seront pas considérées par l’Ordre comme d’authentiques copies conformes. Il incombe à l’autorité compétente de faire les vérifications nécessaires.

Le tableau suivant décrit tous les documents que vous devez soumettre à l’Ordre.

Documents	Remarques
Une copie certifiée conforme de votre diplôme en médecine dentaire.
Une lettre (original) de votre université confirmant l’obtention et la date de votre diplôme.
Une copie certifiée conforme de votre dernier relevé de notes, précisant le type de diplôme en médecine dentaire délivré.	Ce document peut remplacer la lettre de l’université (voir ci-dessus).
Un document de l’université canadienne ou américaine confirmant que vous avez terminé avec succès le programme de qualification ou de reclassement de deux ans
Une copie certifiée conforme du certificat délivré par le Bureau national d’examen dentaire du Canada.
Une copie certifiée conforme de l’autorisation d’exercer la médecine dentaire en Ontario accordée par Citoyenneté et Immigration Canada.	Cela peut être une carte de citoyenneté canadienne, une carte de résident permanent ou un permis de travail en Ontario.
Un formulaire de demande de certificat de compétence dûment rempli.	Le formulaire est disponible sur le site Web de l’Ordre. Il doit être rempli par l’organisme responsable de l’agrément ou de réglementation du territoire où vous avez exercé la profession de dentiste. Dans certains pays, ce n’est pas un organisme indépendant, mais un organisme d’État, comme le ministère de la Santé. Ce formulaire attestera que vous n’avez pas été reconnu coupable d’une infraction pénale, que vous n’avez pas fait l’objet d’une enquête ou d’une procédure vous accusant d’inconduite professionnelle, d’incompétence ou d’incapacité, ou de toute enquête ou procédure analogue, et que vous n’avez pas été fait l’objet d’un verdict d’inconduite professionnelle, d’incompétence ou d’incapacité, ou de tout verdict analogue. Remarque : ce critère est obligatoire et doit être pris en compte dans tous les cas. Contactez le personnel de l’Ordre responsable des inscriptions si vous avez des questions. Ce document est valide pendant trois mois à partir de la date à laquelle il a été délivré si vous avez continué à exercer votre profession dans le même territoire de compétence. Si ce n’est pas le cas, il doit avoir été valide et à jour lorsque vous avez quitté le territoire en question.
Une copie certifiée conforme d’une attestation de changement de nom, d’un acte de mariage ou de divorce	Ce document est exigé uniquement si vous demandez un permis d’exercer sous un nom différent du nom inscrit sur votre diplôme en médecine dentaire.
Un résumé écrit de vos activités pendant toute période comprise entre la date d’obtention du diplôme et la date à laquelle la demande a été présentée à l’Ordre.

Il est préférable d’obtenir certains de ces documents pendant que vous êtes dans votre pays d’origine. Si vous vivez maintenant au Canada, il sera être plus difficile de les obtenir bien que la plupart des candidats soient en mesure de le faire. Si pour quelque raison que ce soit, vous pensez qu’il est impossible d’obtenir ces documents, contactez le personnel responsable des inscriptions. Il pourrait vous aider à obtenir les coordonnées dont vous avez besoin dans votre pays d’origine ou vous proposer d’autres solutions.

Au besoin, vous devez soumettre des copies certifiées conformes des originaux ainsi que des traductions certifiées des documents qui ne sont pas rédigés en français ou en anglais. Il vous incombe de vous procurer une traduction officielle des documents. Vous ne pouvez traduire vous-même vos documents. Les traductions originales doivent être exactes et authentiques, et seules seront acceptées les traductions provenant des organismes suivants :

• le consulat, le haut-commissariat ou l’ambassade au Canada du pays d’où proviennent les documents;
• une ambassade, un consulat ou un haut-commissariat du Canada établi dans le pays d’où vous avez émigré;
• un traducteur agréé par une association professionnelle des traducteurs du Canada. Pour obtenir le nom d’un traducteur agréé, adressez-vous à l’Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario (ATIO) au 1 800 234-5030 ou au 613 241-2846; ou
• un traducteur qui a reçu l’agrément d’un gouvernement fédéral, provincial ou municipal du Canada.

Toutes les traductions admissibles doivent être accompagnées d’une déclaration originale indiquant :

• le numéro du traducteur et(ou) son seau, ses nom, adresse et numéro de téléphone
• que le traducteur appartient à l’une des catégories mentionnées ci-dessus
• le nom en lettres moulées et la signature du traducteur

Les candidats ont aussi la possibilité d’apporter les documents originaux à l’Ordre où ils seront photocopiés avant de vous être rendus. Veuillez téléphoner à l’avance pour nous prévenir de votre venue et qu’un membre du personnel puisse s’occuper de vous. En vertu de la loi, tous les documents remis à l’Ordre deviennent sa propriété et ne seront pas rendus. Les lettres d’attestation/certificats de conformité sont souvent des « originaux », car l’Ordre préfère les recevoir directement de l’organisme de réglementation (même si vous les ayez obtenus avant de quitter votre pays). Si pour quelque raison que ce soit vous souhaitez avoir une copie de ces documents ou de tout autre document dans votre dossier, faites-le nous savoir, nous nous ferons un plaisir de vous le remettre sans frais.

Étape 3 — Passer les examens du BNED

Comme il est indiqué ci-dessus, vous devez passer l’examen du Bureau national d'examen dentaire du Canada avant d’envoyer votre demande à l’Ordre. Vous trouverez sur le site Web du BNED une liste des lectures recommandées (Références) ainsi que toutes les questions de tous les examens administrés (Examen écrit).

Étape 4 — Suivre les cours requis par l’Ordre

Vous devez suivre avec succès le cours de jurisprudence et de déontologie offert par l’Ordre en ligne (en anglais seulement). Remarque : vous devez présenter un formulaire de demande à l’Ordre pour pouvoir suivre le cours; ce formulaire est aussi disponible sur notre site Web.

Étape 5 — Évaluation des compétences linguistiques

Vous devez avoir une bonne connaissance du français ou de l’anglais. Beaucoup de programmes de médecine dentaire étant enseignés en anglais, il est possible que vous n’ayez pas à soumettre une preuve de vos compétences linguistiques.

Au besoin, l’Ordre accepte ce qui suit : TOEFL – note totale de 600 PBT + 5 au test écrit (TWE), ou note totale de 250 CBT + 5 à l’essai écrit; ou IELTS – note globale de 6,5.

Renseigmenents sur le marché du travail

Il convient de souligner que l’Ordre est un organisme de réglementation chargé d’évaluer les demandes d’après les critères d’admissibilité énoncés dans la loi et non en fonction des besoins de dentistes en Ontario. Contrairement à d’autres pays, le gouvernement canadien ne finance pas la dentisterie : c’est une profession indépendante et privée. D’après un sondage réalisé en 2000, le revenu annuel moyen d’un dentiste était d’environ 132 000 dollars canadiens.

Il y a actuellement plus de 8 700 dentistes en Ontario. Dans l’avenir immédiat, le taux de croissance de l’emploi dans cette profession devrait être supérieur à la moyenne de l’ensemble des professions. Davantage de postes se créent chaque année par suite du départ à la retraite de dentistes. Plusieurs facteurs influent sur la demande de soins dentaires : croissance démographique, amélioration de l’hygiène buccale qui permet aux personnes âgées de conserver leurs dents plus longtemps et sensibilisation du public à l’importance de la santé dentaire. En outre, le vieillissement des baby-boomers signifie qu’une forte proportion de la population aura besoin de soins d’entretien de travaux dentaires complexes. La nature de la dentisterie évolue aussi en raison de l’importance grandissante des soins esthétiques.

Selon une enquête de 2004, 58 % des dentistes ontariens exerceraient dans la ville de Toronto. Par conséquent, Toronto est un marché extrêmement compétitif et les candidats devraient envisager de s’établir ailleurs. L’adhésion au Royal College of Dental Surgeons of Ontario ne garantit pas un emploi. L’Ordre ne fournit pas de services d’aide à l’emploi et il n’existe aucun service centralisé d’aide à l’emploi pour les dentistes en Ontario.

Pour plus de détails sur les conditions du marché du travail, consultez les sites suivants :

• www.travailleraucanada.gc.ca – Vous pouvez faire une recherche par ville pour obtenir des renseignements plus détaillés sur chaque région de la province.
• www.tcu.gov.on.ca/fre/labourmarket
• www.oda.on.ca – Ontario Dental Association (en anglais seulement)
• www.cda-adc.ca/fr – L’Association dentaire canadienne

Cette information est aussi disponible dans les bibliothèques publiques ou les centres de ressources en emploi de l’Ontario de votre collectivité.

Frais et coûts

(en dollars canadiens)

Les frais d’adhésion annuel* sont calculés au prorata pour les nouveaux candidats comme suit :

1er janvier au 31 mai	1 760 $
1er juin au 31 août	880 $
1er septembre au 31 décembre	530 $
Plus les frais de la demande	250 $
Plus les frais d’inscription	100 $

L’adhésion s’applique à l’année civile (janvier à décembre) et doit être renouvelée tous les ans avant le 15 décembre pour l’année suivante.

Cours sur la jurisprudence et la déontologie	0 $
Coûts du programme de qualification/de reclassement/international
Frais de scolarité et dépenses connexes pendant deux ans	de 90 000 $ à 140 000 $
Processus d’équivalence du BNED
Les frais sont facturés par étape – au total	environ 7 000 $
Bureau national d'examen dentaire du Canada
Examen	environ 2 000 $

Ces montants étaient en vigueur en 2011 et sont sujets à changement.

* Important : En Ontario, les frais de cotisation comprennent le coût de l’assurance responsabilité professionnelle/contre la faute professionnelle. Notre organisme est le seul organisme de réglementation de la profession d’Amérique du Nord à offrir un tel service et puisque le coût d’une assurance privée peut aller de 2 000 $ à 20 000 $ selon la province ou l’État, il s’agit d’un avantage extrêmement appréciable.

Pour plus de détails

Pour connaître les critères d’inscription en Ontario :

Royal College of Dental Surgeons of Ontario
6 Crescent Road
Toronto (Ontario) Canada M4W 1T1
Téléphone : 416 961-6555
Sans frais en Ontario : 1 800 565-4591
Télécopieur : 416 961-5814
Courriel : kvivash@rcdso.org
Site Web : www.rcdso.org

Pour savoir où et comment obtenir de l’aide pour vous installer en Ontario, visitez www.etablissement.org ou communiquez avec :

Ontario Council of Agencies Serving Immigrants (OCASI)
110, avenue Eglinton Ouest, bureau 200
Toronto (Ontario) M4R 1A3
Téléphone : 416 322-4950
Télécopieur : 416 322-8084
Courriel : ocasi@web.net
Site Web : www.ocasi.org (en anglais seulement)

Pour avoir des renseignements sur les professions, métiers et autres occupations réglementées en Ontario qui ne sont pas du domaine de la santé  :

Gouvernement de l’Ontario
Ministère des Affaires civiques et de l’Immigration
Expérience globale Ontario
163, rue Queen Est, 2e étage
Toronto (Ontario) M5A 1S1
Tél. : 416 327-9694 ou 1 866 670-4094
ATS : 416 327-9710 ou 1 866 388-2262
Télécopieur : 416 327-9711
Courriel : geo@ontario.ca
Site Web : http://www.ontarioimmigration.ca/fr/geo

Pour obtenir de l’aide et des conseils supplémentaires pour connaître le cheminement le plus efficace vers l’exercice de cette profession ou les autres options offertes en Ontario :

ProfessionsSantéOntario
Centre d’accès pour les professionnels
de la Santé formés à l’étranger
163, rue Queen Est, 2e étage
Toronto (Ontario) M5A 1S1
Téléphone : 416 862-2200 ou 1 800 596 4046
ATS : 416 862-4817
Télécopieur : 416 862-4818
Courriel : accesscentre@healthforceontario.ca
Site Web : www.professionssanteontario.ca

Renseignements

Les bureaux et le standard téléphonique du Collège royal des chirurgiens dentistes de l’Ontario sont ouverts de 8 h 30 à 17 h 00 du lundi au vendredi. Ils sont fermés les jours fériés.

En personne : Les bureaux du Collège sont situés au centre-ville de Toronto, en face de la station de métro Rosedale, 6 Crescent Road, 3e étage, Toronto. Il est conseillé de téléphoner à l’avance pour prendre rendez-vous.

Les droits d’auteur relatifs à la présente fiche de carrière appartiennent conjointement à l’Imprimeur de la Reine pour l’Ontario et au Collège royal des chirurgiens dentistes de l’Ontario, © 2012.