Immigration en Ontario - Apprendre l’Anglais ou le Français

Imprimer

Formation linguistique

Le français et l’anglais sont les deux langues officielles du Canada. En Ontario, la formation linguistique en anglais est appelée « anglais langue seconde », ou ALS, tandis que la formation linguistique en français est appelée « français langue seconde », ou FLS.

Améliorer vos compétences linguistiques avant votre arrivée

Avez-vous besoin d’aide pour trouver un programme de formation linguistique pour adultes en français ou en anglais? Servez-vous de cet outil de recherche.

Il existe de nombreuses ressources qui peuvent vous aider à améliorer vos compétences linguistiques avant votre arrivée en Ontario. Vous pouvez aussi utiliser ces ressources après votre arrivée.

Améliorer vos compétences linguistiques en Ontario

Vous pouvez choisir parmi un grand nombre de cours de langue à plein temps ou à temps partiel, selon votre statut d’immigration.

Vous pouvez vous inscrire à des cours de langue de niveau débutant, intermédiaire ou avancé. Il y a des programmes généraux qui mettent l’accent sur les techniques de communication qui font appel à l’expression orale, à l’écoute, à la lecture et à l’écriture. Vous pouvez aussi participer à des programmes de formation qui peuvent vous aider à améliorer vos compétences professionnelles dans un domaine particulier lié à un emploi afin de vous préparer à travailler en Ontario.

Poursuivre vos études en Ontario

Si vous êtes âgé de plus de 21 ans, il existe des cours particuliers de formation linguistique qui peuvent vous aider à terminer vos études afin d’obtenir le diplôme d’études secondaires de l’Ontario. Vous pouvez vous inscrire à un programme d’études à plein temps, à temps partiel, d’été ou de soir.

Apprentissage du français ou de l’anglais par les enfants et les jeunes

L’amélioration de vos compétences linguistiques - information en 17 langues.

Si vos enfants ont une langue maternelle autre que le français ou l’anglais, ou s’ils parlent un type de français ou d’anglais qui est différent de celui utilisé dans les écoles ontariennes, ils peuvent recevoir une formation linguistique et un soutien dans les écoles élémentaires et secondaires de l’Ontario.

Avez-vous des questions au sujet de la formation linguistique en Ontario? Demandez à Ontarioimmigration.ca.

Comment puis-je faire évaluer mes compétences linguistiques?

Vous pouvez faire évaluer vos compétences linguistiques dans le but de suivre des cours de français ou d'anglais pour immigrants au Canada à un des centres d’évaluation linguistique (en anglais) de l'Ontario. Obtenez plus d'information sur comment améliorer vos compétences linguistiques en Ontario.
Qui est admissible au programme LINC?

Les immigrants nouvellement arrivés ou les personnes en attente de statut de résidence permanente ont accès aux cours de langue en anglais Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) et aux Cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC). Ces cours sont offerts par les agences en établissement, les écoles et en ligne. Informez-vous sur apprendre le français et l'anglais au Canada.
Puis-je m'inscrire aux cours d'anglais LINC et de français CLIC?

Vous pouvez vous inscrire aux cours d'anglais LINC ou de français CLIC mais non aux deux. Les centres d'évaluation (en anglais) déterminent votre niveau avec la possibilité de vous rendre jusqu'au niveau 8. Vous cessez par contre d'être admissible à ces cours lorsque vous obtenez votre statut de résident permanent.
Suis-je admissible à des cours d'anglais lors de ma visite au Canada?

Seuls les immigrants ou les personnes en demande de résidence permanente sont admissibles aux programmes de formation linguistique gouvernementaux. Vous avez par contre accès aux cours de langue offerts par les conseils scolaires ontariens. Utilisez notre outil de recherche pour trouver le cours qui vous convient.
J'aimerais offrir des cours d'anglais à mes employés. Comment m'y prendre?

De nombreux conseils scolaires offrent des cours de langue axés sur l'emploi dans le cadre du projet de formation linguistique spécialisée en Ontario. Ces cours sont conçus pour aider les immigrants à renforcer leurs compétences linguistiques dans un secteur économique particulier. Ceci augmente aussi leur chance de trouver des emplois dans leur champ d'expertise.
Mon enfant va-t-il apprendre l'anglais s'il fréquente une école française?

Les enfants qui fréquentent une école de langue française en Ontario reçoivent aussi des cours d'anglais. Utilisez la base de données de TFO pour trouver l'école de langue française la plus proche de chez vous. Noter de plus que les écoles de langue anglaise offrent des programmes d'immersion de français langue seconde.
Où puis-je trouver des cours de conversation anglaise et française?

Les centres communautaires, les écoles et les agences de services aux immigrants offrent parfois des cours de conversation où vous pouvez pratiquer et ainsi améliorer votre anglais ou français oral.
Comment puis-je maximiser mon apprentissage de l'anglais?

Assister à des activités culturelles et communautaires vous donneront la chance de rencontrer des personnes qui parlent anglais dans un atmosphère plus décontracté. Portez-vous bénévole ou participez aux activités récréatives de votre centre communautaire municipal ou de votre bibliothèque locale. Vous pouvez aussi vous joindre au TD Summer Reading Club ou au groupe virtuel ESL Corner (en anglais).
Existent-ils des cours préparatoires à l'examen IELTS?

IELTS est un système international de test de langue. Vous pouvez trouver des renseignements en ligne, au sujet des quatre compétences évaluées par cet examen linguistique, notamment la lecture, l'écriture, l'écoute et le parler.
J'aimerais enseigner l'anglais aux nouveaux arrivants. Comment m'y prendre?

Vous pouvez trouver des affichages d'emploi sur le site de TESL Ontario ou offrir vos services aux nombreuses écoles de langue privées. Veuillez noter que vous pourriez avoir besoin d'un certificat d'enseignement de l'anglais langue seconde pour satisfaire aux exigences de cet emploi.