Premiers jours
Que ce soit pour travailler, étudier ou vous installer en Ontario, vous arriverez sans doute à l’aéroport international Pearson de Toronto. Des renseignements sont disponibles à l’aéroport. Vous n'avez qu'à vous présenter au comptoir des Services de réception et d’information pour les immigrants (IRIS).
Une bibliothèque publique peut offrir des renseignements et des services qui vous aideront à vous établir, à apprendre le français ou l'anglais ou à chercher du travail. Consultez le site Web de la bibliothèque publique de Toronto (en anglais) pour un échantillon des services offerts. Trouvez une bibliothèque près de chez vous en consultant l'annuaire des bibliothèques de l'Ontario.
Autres langues
Consultez Services d'aide à l'établissement - information en 17 langues.
S’établir dans un nouveau pays peut être une expérience exigeante, surtout si vous et votre famille êtes exténués après un long voyage. La présente section du site OntarioImmigration.ca offre des liens vers de l’information qui vous aidera au cours de vos premiers jours en Ontario.
Les nouveaux arrivants sont dirigés vers des organismes de services d'établissement et ils peuvent se renseigner sur la façon d’ouvrir un compte bancaire, d’obtenir un permis de conduire et d’utiliser les transports en commun. Visitez la page Logement pour plus d'information.
Vous établir en Ontario
Informez-vous sur les modalités de la vie en français en Ontario et les services disponibles.
- Le guide Bienvenue en Ontario vous informe des programmes et des services destinés aux nouveaux arrivants en Ontario (disponible en 17 langues).
- Le guide Vos premiers jours en Ontario fournit les renseignements dont vous aurez besoin au cours des deux premières semaines après votre arrivée. Vous y apprendrez comment obtenir de l’aide, trouver un logement, utiliser la monnaie canadienne, effectuer vos déplacements, faire des transactions bancaires et magasiner (disponible en 24 langues).
- Consultez l'article How can I find an association or group for my community? (en anglais) pour les moyens de trouver les organismes ethnoculturels dans votre communauté et Services près de chez vous pour identifier les services qui peuvent vous aider à vous établir en Ontario.
- Le guide Commencer une nouvelle vie en Ontario vous renseigne sur les nombreux services d'aide à l'établissement offerts dans votre communauté (disponible en 17 langues).
- Dans ma langue est un site Internet qui vous donne de l'information sur la santé, le logement, l'éducation et tout ce qui touche à la vie quotidienne en 11 langues.
- Organismes francophones de l’Ontario
Coût de la vie
- Frais de subsistance mensuels pour une famille de trois personnes
- Impôts et taxes
Finances
- Services bancaires au Canada – Ce site fournit des renseignements sur l’ouverture d’un compte bancaire et la façon de protéger votre argent partout en Ontario.
- Renseignements pour les nouveaux arrivants au sujet de la préparation d’un budget, des opérations bancaires et de l’épargne.
- Renseignements sur les finances personnelles, le coût de la vie, l’impôt sur le revenu, l’obtention d’une carte de crédit et l’épargne.
- Protection de votre argent au Canada
Pour obtenir de l’information sur la façon de procéder pour obtenir un permis de conduire de l’Ontario ou pour trouver le service de transport en commun de votre localité, veuillez consulter la section Se déplacer.
Avez-vous des questions au sujet de l'aide que vous pouvez obtenir au cours de vos premiers jours en Ontario? Posez-les à Ontarioimmigration.ca.





Vous trouverez des renseignements sur les possibilités et les perspectives d'emploi, les qualifications et les salaires en utilisant l'
Le gouvernement de l'Ontario appuie les projets formation relais pour aider les nouveaux arrivants à obtenir une licence ou un certificat dans leur profession ou leur métier afin de pouvoir exercer en Ontario. Informez-vous de ces
Notre section
Vous pouvez présenter une
Vous trouverez des renseignements sur le 


